recrystallization strain

average strain — средняя [осреднённая] деформация

bending strain — 1) деформация изгиба, изгибная деформация 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

biaxial strain — двухосная [плоская\ деформация

biaxial tensile strain — двухосная деформация при растяжении

breaking strain — деформация при разрушении

buckling strain — деформация продольного изгиба, деформация при потере устойчивости

cold working strain — деформация в холодном состоянии, наклёп, нагартовка

compression strain — 1) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие 2) сжимающее усилие

compressive strain — 1) сжимающее усилие 2) относительное сжатие, деформация при сжатии, работа на сжатие

creep strain — ( относительная) деформация ползучести

critical strain — критическая деформация

cubic strain — объёмная ( относительная) деформация

cyclic stress strain — циклическая [знакопеременная] деформация

elastic strain — упругая ( относительная) деформация

elastic-plastic strain — упруго-пластическая деформация

elastic unit strain — относительная упругая деформация

extension strain — 1) относительное удлинение 2) растягивающее усилие

fiber strain — 1) деформация волокна 2) натяжение в волокне

finite strain — конечная деформация

flexion strain — 1) деформация изгиба 2) работа на изгиб 3) изгибающее усилие

flexural strain — 1) изгибающее усилие 2) деформация изгиба 3) работа на изгиб

highly elastic strain — высокоэластическая деформация

homogeneous strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

inelastic strain — неупругая деформация

internal strain — внутреннее напряжение

lateral strain — поперечная деформация

lateral unit strain — поперечная относительная деформация

linear strain — линейная [продольная] деформация

longitudinal strain — 1) ( относительная) продольная деформация 2) ( относительная) продольная деформация растяжения [сжатия]

longitudinal unit strain — относительная продольная деформация

macroscopic strain — макроскопическая деформация

matrix strain — деформация матрицы

maximum strain — максимальная деформация

micro-plastic strain — микропластическая деформация

permanent strain — остаточная ( относительная) деформация

plane strain — плоская [двухосная] деформация

plastic strain — пластическая ( относительная) деформация

pure strain — чистая деформация

recoverable strain — обратимая [упругая] деформация

recrystallization strain — деформация рекристаллизации

residual strain — остаточная деформация

shearing strain — 1) относительный сдвиг 2) деформация сдвига [среза] 3) работа на сдвиг [срез] 4) сдвигающее [срезающее, скалывающее] усилие

short-life strain — кратковременная деформация

shrinkage strain — усадочная деформация

stretcher strains — линии Людерса, линии скольжения ( в деформированном металле)

stretching strain — 1) деформация растяжения 2) растягивающее усилие 3) работа на растяжение

surface strain — 1) поверхностная деформация 2) поверхностное натяжение

temperature strain — температурная [тепловая] деформация

thermal strain — тепловая [температурная] деформация

tensile strain — 1) деформация растяжения 2) работа на растяжение 3) растягивающее усилие

thermoelastic strain — термоупругая деформация

torsional strain — 1) деформация кручения [закручивания] 2) работа на кручение [скручивание] 3) скручивающее усилие

true strain — истинная деформация

ultimate strain — предельная [критическая] деформация

uniform strain — 1) однородная деформация 2) однородное деформированное состояние

unit strain — единичная деформация, удельная деформация ( на единицу длины)

diagram of equilibrium — диаграмма равновесия [состояния]

diagram of strains — эпюра деформаций

diagram of stresses — эпюра напряжений

bending moment diagram — эпюра изгибающих моментов

binary constitutional diagram — диаграмма состояния двойной системы

constitutional diagram — диаграмма состояния [плавкости]

continuous cooling-transformation diagram — диаграмма превращения при непрерывном охлаждении ( стали)

equilibrium phase diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]

fatigue strength diagram — диаграмма усталостной прочности

iron-carbon diagram — диаграмма состояния железоуглеродистого сплава

isothermal transformation diagram — диаграмма изотермического распада ( аустенита)

load-deflection diagram — диаграмма прогибов в зависимости от нагрузки

load-deformation diagram — диаграмма деформаций в зависимости от нагрузки

load-extension diagram — диаграмма растяжения, диаграмма удлинения в зависимости от нагрузки

metal-carbon phase diagram — фазовая диаграмма металл-углерод

moment diagram — эпюра моментов

permanent elongation diagram — эпюра остаточных удлинений

phase-rule diagram — диаграмма состояния [фазового равновесия]

recrystallization diagram — диаграмма рекристаллизации

resistance diagram — диаграмма сопротивлений

shearing stress-strain diagram — диаграмма сдвига

state diagram — диаграмма состояния [равновесия]

strain diagram — диаграмма деформации

strength diagram — диаграмма прочности

stress diagram — диаграмма [эпюра] напряжений

stress-deformation diagram — 1) диаграмма зависимости деформации от напряжения 2) диаграмма растяжения

stress-strain diagram — 1) диаграмма растяжения 2) диаграмма зависимости деформации от напряжения

tension test diagram — диаграмма растяжения

twisting moment diagram — эпюра крутящих моментов

characteristic of metal — характеристика металла

ablation characteristics — абляционные характеристики, характеристики уноса массы

aging characteristics — характеристики старения

anticorrosion characteristics — антикоррозионные свойства, коррозионная стойкость

antifriction characteristics — антифрикционные характеристики

antisticking characteristic — характеристика уменьшения липкости ( смазки)

binder characteristics — характеристики связующего [связки]

bonding characteristics — 1) характеристики соединения 2) характеристики сцепления

brittle-failure characteristic — характеристика хрупкого разрушения

brittle-fracture characteristic — характеристика хрупкого излома

compatibility characteristics — характеристики совместимости ( материалов)

corrosion protection characteristics — характеристики защиты от коррозии

corrosive characteristics — коррозионные свойства

crack propagation characteristic — характеристика распространения трещин

creep characteristics — характеристики ползучести

curing characteristics — 1) характеристики отверждения 2) характеристики вулканизации

deflagration characteristics — дефлаграционные характеристики

elastic characteristic — упругие свойства

electrical insulation characteristics — электроизоляционные характеристики

electrophysical characteristics — электрофизические характеристики

fabricating characteristics — 1) технологические характеристики 2) технологические параметры

fatigue characteristics — усталостные характеристики

fiber-forming characteristic — характеристика формообразования волокна

characteristic flammability characteristic — характеристика горючести, горючесть

fluorescent characteristic — люминесцентная характеристика

hardening characteristic — характеристики закаливаемости, прокаливаемость

heat-transfer characteristics — характеристики теплопередачи

high-temperature characteristics — высокотемпературные характеристики

insulation characteristics — теплоизоляционные свойства

low-cycle fatigue characteristics — малоцикловые усталостные характеристики

LOX-compatibility characteristics — характеристики совместимости ( материала) с жидким кислородом

manufacturing characteristic — характеристики изготовления, технологические характеристики

material characteristics — характеристики материала

mechanical characteristics — механические характеристики [свойства]

microstructural characteristics — микроструктурные характеристики

oxidation characteristic — характеристики окисления

physical characteristics — 1) физические свойства 2) механические свойства

physicochemical characteristics — физико-химические характеристики

plastic relaxation characteristics — характеристики пластической релаксации

processing characteristics — технологические характеристики

propellant processing characteristics — технологические характеристики ракетного топлива

radiation characteristic — характеристика излучения

recrystallization characteristics — рекристаллизационные характеристики

relaxation characteristics — релаксационные характеристики

response characteristic — характеристика чувствительности

rheological characteristics — реологические характеристики

rubbery characteristics — характеристики каучука

sealing characteristics — уплотняющие [герметизирующие] характеристики

self-lubricating characteristics — самосмазывающие свойства

shielding characteristic — экранирующие [защитные] характеристики

storage characteristics — характеристики при хранении

strain-hardening characteristic — характеристика деформационного упрочнения

strength characteristics — прочностные характеристики

strength-density characteristic — характеристика удельной прочности

stress-rupture characteristic — характеристики длительной прочности

stress-strain characteristics — характеристики зависимости деформации от напряжения, диаграмма напряжений

structural characteristics — 1) структурные характеристики 2) прочностные характеристики

temperature characteristic — температурная характеристика

thermal characteristic — термическая [тепловая] характеристика

thermal radiation characteristic — характеристика теплового излучения

viscoelastic characteristic — вязкоупругие характеристики

viscosity characteristics — характеристики вязкости

wear characteristics — характеристики износа [износостойкости]

welding characteristics — сварочные свойства, свариваемость

work-hardening characteristic — характеристика деформационного упрочнения

addition reaction — реакция присоединения

back reaction — обратная реакция

chemical reaction — химическая реакция

combustion reaction — реакция горения

complete reaction — необратимая реакция

controllable reaction — управляемая реакция

controlled reaction — управляемая реакция

decomposition reaction — реакция разложения [распада]

dislocation reaction — дислокационная реакция

elastic reaction — 1) упругое последействие, упругий гистерезис 2) упругая реакция

endothermal reaction — эндотермическая реакция

endothermic reaction — эндотермическая реакция

exoergic reaction — экзоэнергетическая [экзотермическая] реакция

exothermal reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция

exothermic reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция

exothermic solid-phase reaction — экзотермическая реакция горючего с окислителем

exothermic fuel-oxidant reaction — экзотермическая твёрдофазная реакция

explosive reaction — взрывная реакция

fission reaction — реакция деления

fuel-oxidant redox reaction — восстановительно-окислительная реакция горючего с окислителем

fuel-oxidizer gas-phase reaction — газофазная реакция горючего с окислителем

gas-phase reaction — газофазная реакция, реакция в газовой фазе

grafting reaction — реакция прививки

heat-absorbing reaction — реакция теплопоглощения

heat-producing reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция

hypergolic reaction — реакция самовоспламенения

interfacial reaction — реакция на поверхности раздела

irreversible reaction — необратимая реакция

nuclear reaction — ядерная реакция

ordering reaction — реакция упорядочения

oxidation-reduction reaction — окислительно-восстановительная реакция

oxidizing reaction — окислительная реакция, реакция окисления

photochemical reaction — фотохимическая реакция

polymer reaction — реакция полимера

polymerization reaction — реакция полимеризации

propellant reaction — реакция (разложения, горения) ракетного топлива

purification reaction — реакция очистки

pyrolysis reaction — реакция пиролиза

radiation reaction — 1) реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением 2) радиационно-химическая реакция

radiation-induced reaction — реакция, вызванная облучением

rate-controlled chemical reaction — химическая реакция с контролируемой скоростью

recrystallization reaction — рекристаллизация, реакция рекристаллизации

redox reaction — окислительно-восстановительная реакция

reduction reaction — реакция восстановления

reduction-oxidation reaction — окислительно-восстановительная реакция

reversible reaction — обратимая реакция

solid-phase reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе

solid-solution reaction — образование твёрдого раствора

solid-state reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе

strain-aging reaction — реакция деформационного старения

thermonuclear reaction — термоядерная реакция

vapor transport reaction — реакция переноса в газовой фазе